КАТОНОВЫ ДВУСТИШИЯ

сборник моралистических сентенций в стихотворной форме в 4 книгах, основная часть произведения была, вероятно, создана в III в. н. э., все вместе известно самое позднее с конца IV в. Некоторые рукописи используют название Наставления Марка Катона своему сыну (Dicta Marci Catonis ad filium suum), издание Эразма Роттердамского сделало распространенным название Катоновы двустишия. Прослывший воплощением житейской мудрости Марк Порций Катон Старший был фигурой, которой легко можно было приписать авторство сборника сентенций, в особенности потому, что Катон был автором подобного Двустишиям прозаического произведения. Первая книга "Д.К." была предварена прозаическим предисловием, содержащим 57 коротких сентенций; оставшиеся книги снабжены стихотворными предисловиями. Сентенции "Д.К." предписывают трудолюбие, избегание споров, немногословие, рассматривание рабов как людей, а прежде всего - умеренность; в некоторых из них слышится эхо стоической этики. Язык простой и ясный. С VI в. н. э. и до Ренессанса "Д.К." были одним из наиболее читаемых произведений и удостоились перевода почти на все европейские языки.